译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合(he)。
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那(na)洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
有情之人都怨恨月夜漫长,整(zheng)夜里不眠而把亲人怀想。
魂啊不要去东方!
在世上活着贵在韬光养晦,为什(shi)么要隐居清高自比云月?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
祝福老人常安康。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
⑸麻姑:神话中仙女名。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
⑤无因:没有法子。