首页 古诗词 菩萨蛮·枕前发尽千般愿

菩萨蛮·枕前发尽千般愿

南北朝 / 魁玉

长恨桃源诸女伴,等闲花里送郎归。"
怀君无计能成梦,更恨砧声到枕边。"
"独携谭柄去,千里指人寰。未断生徒望,难教白日闲。
等闲破红束。韩娥唱一曲,锦段鲜照屋。宁知一曲两曲歌,
腾腾又入仙山去,只恐是青城丈人。"
若非禅中侣,君为雷次宗。比闻朝端名,今贻郡斋作。
"汹涌吹苍雾,朦朣吐玉盘。雨师清滓秽,川后扫波澜。
我欲考鼋鼍之心,烹鱼龙之腹。尔既啖大夫之血,
同途听我吟,与道相亲益。未晓真黄芽,徒劳游紫陌。
吾知世代相看尽,谁悟浮生似影公。"


菩萨蛮·枕前发尽千般愿拼音解释:

chang hen tao yuan zhu nv ban .deng xian hua li song lang gui ..
huai jun wu ji neng cheng meng .geng hen zhen sheng dao zhen bian ..
.du xie tan bing qu .qian li zhi ren huan .wei duan sheng tu wang .nan jiao bai ri xian .
deng xian po hong shu .han e chang yi qu .jin duan xian zhao wu .ning zhi yi qu liang qu ge .
teng teng you ru xian shan qu .zhi kong shi qing cheng zhang ren ..
ruo fei chan zhong lv .jun wei lei ci zong .bi wen chao duan ming .jin yi jun zhai zuo .
.xiong yong chui cang wu .meng tong tu yu pan .yu shi qing zi hui .chuan hou sao bo lan .
wo yu kao yuan tuo zhi xin .peng yu long zhi fu .er ji dan da fu zhi xue .
tong tu ting wo yin .yu dao xiang qin yi .wei xiao zhen huang ya .tu lao you zi mo .
wu zhi shi dai xiang kan jin .shui wu fu sheng si ying gong ..

译文及注释

译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
  大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都(du)不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详(xiang),你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇(huang),用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
一听拨(bo)浪鼓,拖鞋往外冲。
  庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢(ne)?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
魂魄归来吧!
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
  大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。

注释
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
疑:怀疑。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⑺思:想着,想到。
25.予:给
耗(mào)乱:昏乱不明。

赏析

  文章开始先概括叙述梁惠王与诸侯宴饮的情(de qing)况。“梁王魏婴觞诸侯于范台”一句,言虽简而作用大,既交代了当时情况,又总领全篇,文章皆由此而生,这一句表明了梁王的主人地位,而与会诸侯都是弱小之邦。一“觞”字点出宴饮,而“范台”又是魏国之名台,聚美女歌吹娱乐之所在。在此梁惠王自满自得,恣意作乐的情形自然表露出来了,为下文作了铺垫交代。接着写“酒酣”梁王“请鲁君举觞”,即请鲁共公为与宴的诸侯们祝酒,更突出了梁惠王在这些诸侯中的身份和地位,并引出鲁君的祝酒之辞。
  这首诗展现了时景常情,但写得独行踽踽,空山寒寂,表现出清冷的诗风。
  再下六句赞扬诸侍御才华出众,同时也表达了自己身赴宴会“如登黄金台,遥谒紫霞仙”的畅快心情。
  这是一首描写情人离愁的歌。此诗一、二句是离别的时间和环境,写的又是在秋天。中间两联诗句内容相重,强调地描写了两人因离别而泪眼相看、欲说不能、伤心之极的情景。最后两句写的是离别人的将来,两人只能在明朗的月光下共同想念了。表示了他们真切、坚贞的感情。
肯定观点  (一) 陈寿《亮集》未载此表,不足为伪作(wei zuo)之证。  陈氏修史编集对史料取舍,确实是经过审慎斟酌的,但却不是完备详尽的。将《亮传》与《武帝纪》相较,前者显然简略的多,诸如伐吴、南征、八阵、渭南之战等理应明确详述的内容,他都一笔带过,或未作记载。  又陈寿编《亮集》,主要依据司马氏从成都接收运回洛阳的蜀汉政府档案,这个档案经公元264年钟会成都兵变后已不完整。又考裴注所引诸葛亮“言教书奏”,有一部分明确谓“《亮集》载“;而有一部分非出自《亮集》,如《绝盟好议》出自《汉晋春秋》,《与陆逊书》出自《江表传》等;还有一部分未注明出处,如《公文上尚书》《与李丰教》等。这些都说明陈寿所编《亮集》并不完备。《后表》或因重在分析形势,关乎军情机密,不宜公开宣示,故流传不广;或因成都之乱散失,陈寿未见到。  裴松之就是针对《三国志》这种“失在于略,时有脱漏”的情况注补之,且对本文及注引材料每每刻意惩妄论辩,但对《汉晋春秋》所载《后表》只存录而并无疑义,看来裴氏相信这是诸葛亮所作。  (二) 所谓前、后表词气迥异、风格不同字观点也是不能令人信服的。  《后表》所谓“才弱敌强”,既是诸葛亮转述当初刘备的看法,也是他把蜀汉的总体人才质量、军事力量跟曹操及其庞大的人才群和军事力量作对比后实事求是的结论,它与《前表》中的“今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也”语义类似。  《后表》所谓“夫难平者,事也”,“至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也”等语,是在首次北伐失利后,针对议者非料度“必胜”绝不出兵的观点而讲,是就即将二次北伐的战役而言,并不是对兴复汉室、统一全国的长远目标丧失信心,诸葛亮所列举的曹、刘集团成败浮沉的曲折历史完全证明诸葛亮“凡事如是,难可逆见”乃清醒客观之言。所以《后标》并无“志衰气丧”的情调。  再看二表的用辞风格也基本一致:《前表》所谓“今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原”,说的是当前的任务,与《后表》“今贼适疲於西,又务於东,兵法乘劳,此进趋之时也”辞义仿佛,所谓“庶竭驽钝,攘除奸凶”,说的是自己的职责和决心,与《后表》“鞠躬尽力,死而后已”之心志一脉相承;所谓“兴复汉室,还于旧都”,指长远的目标,非认为一举大胜,它与《后表》并不矛盾。  《后表》与《前表》及诸葛亮其他文章,都有如下共同的特点:讲究对仗排比、有汉赋骈偶特色;音节铿锵,纵横捭阖,回转层叠,说理透彻;感情真挚,语言酣畅平易。所不同的只是,《前表》偏重叙事抒情,《后表》专注于论述批驳,互为补充映照,合之为一完璧,故当出自一人之手。  (三) 诸葛恪不可能伪作。  建兴(jian xing)六年冬诸葛亮二次伐魏前曾向其兄吴公安督诸葛瑾致书通报军情,言“与贼争竞之计”的《后表》应是此时传送到诸葛瑾手中,而后其子诸葛恪看到,再有吴大鸿胪张俨撰《默记》时收录。  假使诸葛恪伪作,他当会大赞叔父,贬抑曹魏,决不会造“难可逆见”一类有余之辞;假使他做伪作的目的是为自己伐魏的乐观主张做“旁证”,则会转引其辞以说服他人,然诸葛恪“见家叔父表”,只是“喟然叹息”而已;诸葛恪“见家叔父表”,在公元253年,时蜀汉尚在,两国使者频往,知情者均在;又诸葛恪作为吴臣,安肯曰“孙策做大,遂并江东乎?”所以,诸葛恪伪作叔父表章是不可能的。而如系张俨伪作,起码首先骗不了诸葛恪这位知情者。  至于张俨将《后表》收入《默记》,一则因为俨是主战派(由裴注引《默记·述佐篇》)可见,二则因为《后表》与《默记·述佐篇》体例相符。张俨曰:“余观彼治国之体,当时既肃整,遗教在后,及其辞意恳切,陈进取之图,忠谋謇謇,义形於主。”显然,其“陈进取之图”的,主要当指《后表》,他之所以主战并对诸葛亮屡以弱攻强的进取方针予以肯定,受《后表》的感染当是一个重要原因。  (四) 关于赵云死亡时间,可能是《三国志》有误。今但知建兴六年夏初赵云箕谷失利退回褒谷道,其秋子赤崖屯田,其后活动一概不见史载,即使建兴七年春取武都、阴平二郡之重大战事亦不见有赵云出现。由此窥测,赵云有可能卒于建兴六年冬诸葛亮上《后表》前,灵柩运回大邑县(蜀汉蜀郡江原县境)安葬时至七年春,陈寿或有可能因此误记卒年。
  “夜来诗酒兴,月满谢公楼”,几个朋友聚在一起,饮酒吟诗。不知不觉中,夜色渐浓,月亮升起来了,月光洒满了庭宇和楼台。谢公楼,晋时谢庄写过著名的《月赋》,这里借指裴迪的书斋。饮酒吟诗的热烈场面随着月光的流泻,完全被一种宁静而幽远的意味所代替。[5]
  第一章是全诗的总冒,写车马盛备,将往东方狩猎。战马精良,猎车牢固,队伍强壮,字里行间流露出自豪与自信。第二、三章点明狩猎地点是圃田和敖山。在那里人欢马叫,旌旗蔽日,显示了周王朝的强大声威。第四章专写诸侯来会。个个车马齐整,服饰华美,显示了宣王中兴、平定外患、消除内忧后国内稳定的政治状况。第五、六两章描述射猎的场面。诸侯及随从士卒均逞强献艺,驾车不失法度,射箭百发百中。暗示周王朝军队无坚不摧、所向披靡。第七章写田猎结束,硕果累累,大获成功,气氛由紧张而缓和(huan he)。第八章写射猎结束整队收兵,称颂军纪严明。赞语作结,喜悦之情溢于言表。
  最后一段是作者对方仲永由一邑称奇的神童变成无声无息的普通人一事所发的议论,也是本篇思想的集中体现。作者首先指出,仲永的聪明颖悟是“受之天”,即来自天赋,而且他的天赋远超于一般的有才能的人。这正是为了反跌出下面的正意:“卒之为众人,则其受于人者不至也。”关键原因是缺乏后天的教育和学习。到这里,已将上两段所叙述的情事都议论到了。但作者却就势转进一层,指出天赋这样好的仲永,没有受到后天的培养教育,尚且沦为众人;那么天赋本属平常的一般人,如果再不受教育,连做一个普普通通的人都不行。前者是宾,后者是主,在对比中更突出了一般人学习的重要性。就方仲永的情况看,这层议论仿佛是余波,但作者主要的用意正在这里。因为在现实生活中,资质平常的人总是多数。方仲永这一典型事例的意义主要不在于说后天赋好的人不学习会造成什么后果,而在于说明后天教育对一个人成长的决定意义。
  《《后赤壁赋》苏轼 古诗》作于苏轼因"乌台诗案"而被贬至黄州之时,贬谪生涯使苏轼更深(geng shen)刻地理解了社会和人生,也使他的创作更深刻地表现出内心的情感波澜。《《后赤壁赋》苏轼 古诗》沿用了赋体主客问答、抑客伸主的传统格局,抒发了自己的人生哲学,同时也描写了长江月夜的优美景色。全文骈散并用,情景兼备,堪称优美的散文诗。不仅让我们感到了作者高超的表达能力和语言技巧,文中的孤鹤形象更能够让我们感到超然物外的人生哲理。孤独、寂寞、高贵、幽雅、超凡脱俗的孤鹤历来便是道家的神物。乘鹤是道化升仙的标 志,苏轼不仅借孤鹤以表达自己那种高贵幽雅、超凡脱俗、自由自在的心境,更表现了那种超越现实的痛苦遗世的精神。那我们就看看他在《《后赤壁赋》苏轼 古诗》中是如何将孤鹤的孤独、寂寞、高贵、幽雅、超凡脱俗展现得淋漓尽致的。山石高峻怪异,既是对立、压迫着他的自然力量,又象征了他积郁难消的苦闷之情。鹤则是这一苦闷孤独情感的意象。歇于松柏,不作稻粮谋的孤鹤在苏轼心中,就像在其他隐逸 者的意中一样,本是高蹈于世外的象征。苏轼曾作《放鹤亭记》,以放鹤招鹤、与鹤共处来渲染内心弃世的幽情,孤鹤的形象尤其为他所钟爱。此际在苏轼最感孤独时,忽然有一东来的孤鹤振翅横江而掠过小舟西去。这只在暗夜独飞,独鸣的鹤是孤独的,它可以蔚藉同样感受状态中的苏子之心。因此与客不交一言的苏子对它注意极深。而且它不仅是苏子此际情怀的象征,也是七月之夜的道士形象新化。苏轼以“畴昔之夜,飞鸣而过我者,非子也耶”的觉悟,联想前来入梦的道士,表明作者在这只孤鹤身上寄予了自己怀念故友之情。而道士的思想,原是苏子思想中的一个侧面,苏子--孤鹤--道士的联结,暗示着苏轼在精神上已归向高蹈于世外的隐逸者。“开户视之,不见其处”结尾处写自己梦醒后开门寻找,夜色茫茫,不见孤鹤,也并无道士。一笔双关,余味深长。将苦闷与希望糅合在诗化境界中。山形与鹤形,使苏轼因自然的变化和人事的不谙的精神不适感,和在孤独中向往自由的念头找到了对应。通观全文,在我们的眼前自然就展现出了好一幅“水月禅境、山鹤幽鸣”的美景图!
  按照现代多数学者的说法,此诗的抒情主人公可能是一个女子,她赞美的大约是自己的恋人,一位青年猎手。古人以伯、仲、叔、季作排行,叔本指老三。《郑风·萚兮》有“叔兮伯兮,倡(唱)予和女”之句,《郑风·将仲子》中提到“仲子”,则当时郑国女子对恋人也可称“伯”“仲”“叔”,大约相当于今日民歌中的“大哥”“二哥”“三哥”之类。诗中说这位青年打死虎之后“献于公所”,可知他是随从郑伯去打猎的。
  此诗朴素洗炼,而又深情绵邈。诗用层层推进、步步加深的手法,写出凄凉寂寞的情怀和难言的身世之痛。从军剑外,畏途思家,这是第一层;妻亡家破,无人寄御寒之衣,伤别与伤逝之情交织一起,这是第二层;路途遇雪,行期阻隔,苦不堪言,这是第三层:“以乐景写哀”,用温馨欢乐的梦境反衬冰冷痛苦的现实,倍增其哀,这是第四层。诗至此,可以看出,在悼伤之情中,又包孕着行役的艰辛、路途的坎坷、伤别的愁绪、仕途蹭蹬的感叹等复杂感情。短短二十字,概括如此丰富深沉的感情内容,可见李商隐高度凝炼的艺术工力。

创作背景

  此诗的创作时间,程俊英《诗经注析》认为“桧国在东周初年被郑国所灭,此诗大约是桧将亡时的作品”。

  

魁玉( 南北朝 )

收录诗词 (7448)
简 介

魁玉 (1805—1884)清满洲镶红旗人,富察氏,字时若。由二品荫生历擢凉州副都统。咸丰间会同曾国藩等在湖北堵击太平军。后调江宁副都统,转战江南各地。军事结束后任江宁将军,旋调成都将军。卒谥果肃。喜吟咏,有《翠筠馆诗》。

风流子·东风吹碧草 / 黄宗羲

所嗟游宦子,少小荷天禄。前程未云至,凄怆对车仆。
子后午前须至炼。随意出,随意入,天地三才人得一。
"昧天道兮有无,听汨渚兮踌躇。期灵均兮若存,
"犹来吴越尽须惭,背德违盟又信谗。宰嚭一言终杀伍,
未得丹霄便,依前四壁荒。但令吾道在,晚达亦何妨。"
故园归梦夜空长。一声隔浦猿啼处,数滴惊心泪满裳。
化作寒陵一堆土。"
争学忘言住幽胜,吾师遗集尽清吟。


关河令·秋阴时晴渐向暝 / 雷思

不堪回首沧江上,万仞庐峰在杳冥。"
秀轻毛女下,名与鼎湖偏。谁见扶持力,峨峨出后天。"
"山边水边待月明,暂向人间借路行。
细叶犹粘雪,孤根尚惹苔。知君用心错,举世重花开。"
"怪得犬惊鸡乱飞,羸童瘦马老麻衣。
露香菰米熟,烟暖荇丝肥。潇洒尘埃外,扁舟一草衣。"
"擎钵貌清羸,天寒出寺迟。朱门当大路,风雪立多时。
执手相别意如何,今日为君重作歌。说尽千般玄妙理,


咏煤炭 / 丁高林

雪长松柽格,茶添语话香。因论乐安子,年少老篇章。"
阇婆香似雪,回鹘马如林。曾读前皇传,巍巍冠古今。"
"玉指朱弦轧复清,湘妃愁怨最难听。初疑飒飒凉风劲,
往事都如梦一场。无限丘墟侵郭路,几多台榭浸湖光。
支策到江湄,江皋木叶飞。自怜为客远,还如鹊绕枝。
华表他时却归日,沧溟应恐变桑田。"
"楚水清风生,扬舲泛月行。荻洲寒露彩,雷岸曙潮声。
池藕香狸掘,山神白日行。又闻行脚也,何处化群生。


九章 / 曾曰瑛

气射繁星灭,光笼八表寒。来驱云涨晚,路上碧霄宽。
茫茫四大愁杀人。"
遇炎常恐性难降。有时直入三元户,无事还归九曲江。
残花飘暮雨,枯叶盖啼螀。谁礼新坟塔,萧条渭水傍。
"山衲宜何处,经行避暑深。峰西多古寺,日午乱松阴。
着书裨理化,奉上表诚信。探讨始河图,纷纶归海韵。
瀑布寒吹梦,莲峰翠湿关。兵戈阻相访,身老瘴云间。"
海水竭,台山缺,皇家宝祚无休歇。


高阳台·和周草窗寄越中诸友韵 / 陈协

交会处,更娇羞,转觉情深玉体柔。"
寂寞排松榻,斓斑半雪须。苔侵长者论,岚蚀祖师图。
"千峰路盘尽,林寺昔何名。步步入山影,房房闻水声。
仁公施春令,和风来泽我。生成一草木,大道无负荷。
戌亥君臣乱,子丑破城隍。寅卯如欲定,龙蛇伏四方。
我闻大中咸通真令主,相惟大杜兼小杜。
握里龙蛇纸上鸾,逡巡千幅不将难。
紫苔封井石,绿竹掩柴关。若到云峰外,齐心去住间。"


临江仙·高咏楚词酬午日 / 岳端

男巫女觋更走魂,焚香祝天天不闻。天若闻,
"州西柳家寺,禅舍隐人间。证性轻观水,栖心不买山。
野云摇曳本无机。修行未尽身将尽,欲向东山掩旧扉。"
"西峰残照东,瀑布洒冥鸿。闲忆高窗外,秋晴万里空。
凤舞长生曲,鸾歌续命杯。有人明此道,海变已千回。
全无山阻隔,或有客相随。得见交亲后,春风动柳丝。"
物外好风至,意中佳客寻。虚名谁欲累,世事我无心。
"才把文章干圣主,便承恩泽换禅衣。


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵 / 帅翰阶

和风凝宇宙,遐迩竞呈祥。四时调玉烛,七曜巡万方。
军城画角三声歇,云幕初垂红烛新。"
明日定归台席去,鹡鸰原上共陶钧。"
遇炎常恐性难降。有时直入三元户,无事还归九曲江。
"旌旗江上出,花外卷帘空。夜色临城月,春寒度水风。
避暑须临坐,逃眠必绕行。未逢仙手咏,俗眼见犹轻。"
"霜陨中春花半无,狂游恣饮尽凶徒。
"谋身非不早,其奈命来迟。旧友皆霄汉,此身犹路岐。


永州八记 / 丁传煜

似月心常净,如麻事不知。行人莫轻诮,古佛尽如斯。"
"褰帘听秋信,晚傍竹声归。多故堪伤骨,孤峰好拂衣。
"望祀崇周典,皇华出汉庭。紫泥颁会计,玄酒荐芳馨。
"捧桂香和紫禁烟,远乡程彻巨鳌边。莫言挂席飞连夜,
"法王遗制付仁王,难得难持劫数长。
自是风清物态高。野色疏黄连楚甸,故山奇碧隔河桥。
苦心唯到醉中闲。香凝锦帐抄书后,月转棠阴送客还。
"焚香登玉坛,端简礼金阙。


眉妩·新月 / 王焜

当时不为上升忙,一时提向瀛洲卖。"
庐岳镇江介,于焉惬林栖。入门披彩服,出谷杖红藜。
藓壁残虫韵,霜轩倒竹阴。开门又言别,谁竟慰尘襟。"
箫管清吟怨丽华,秋江寒月绮窗斜。
奥乎其义。人谁以辨,其东平子。"
"萧索漳江北,何人慰寂寥。北风人独立,南国信空遥。
猿清独宿处,木落远行时。见说东阳守,登楼为尔期。"
"冲虚冥至理,体道自玄通。不受子阳禄,但饮壶丘宗。


阮郎归(咏春) / 马苏臣

千年像教今不闻,焚香独为鬼神说。"
此身未别江边寺,犹看星郎奉诏回。"
"岁岁逢寒食,寥寥古寺家。踏青思故里,垂白看杨花。
我独全生异此辈,顺时荣落不相背。孤松自被斧斤伤,
一男一女合干坤。庚要生,甲要生,生甲生庚道始萌。
"前昨回私第,旋闻寝疾终。四邻方响绝,二月牡丹空。
屈原沈湘流,厥戚咸自贻。何不若范蠡,扁舟无还期。
地虚草木壮,雨白桃李赤。永日无人来,庭花苦狼藉。