译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
床头上放着一壶酒,人生(sheng)能有几回醉(zui)呢!
银蹄奔驰白色一片如(ru)踏着云(yun)烟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
银白色的浮云辉映(ying)得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹(tan)不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆(dui)积,青苔蔓延整个台阶。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
阙:通“缺”
横戈:手里握着兵器。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。