译文
月(yue)光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚(hu)罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取(qu)(qu)天地灵气。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
魂魄归来吧!
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
靠近天廷,所得的月光应该更多。
咸平二年八月十五日撰记。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹(chui)落于凛冽北风之中!
故乡家(jia)里篱笆下栽种的菊花,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然(ran)间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷(jie),好像和游玩的人互相取乐。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
犹:尚且。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。