译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
只要有重回长安的机会,我是不敢像(xiang)贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
耀眼的剑芒像青(qing)蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始(shi)找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存(cun)着她的香料和明(ming)镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩(pian),眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
【急于星火】
同普:普天同庆。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。