译文
上(shang)月(yue)间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶(gan)。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
仍因堕泪碑而感到悲伤(shang),又想起孔明(ming)的宏伟政纲。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章(zhang),以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良(liang)的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
不自思(si)量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
②蚤:通“早”。
兴:使……兴旺。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”