译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
像王子乔(qiao)那样成(cheng)仙的人(ren),恐怕难以再等到吧!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
黄(huang)绢日织只一匹,白素五丈更有余。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称(cheng)赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑺更:再,又,不只一次地。