译文
月亮已(yi)经沦没而迷惑不(bu)清,没有什么可看的不如远远走(zou)开吧。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家(jia)之情。
拂晓的云与攀在漫(man)天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
路旁坑谷中摔死的人交(jiao)杂重叠,百姓都知(zhi)道,这是荔枝龙眼经过。
将水榭亭台登临。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬(ao)和独处的寂寞。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝(ning)聚着惨淡愁云。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
讶:惊讶
⑴西江月:词牌名。
借问:请问,打听。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⑷比来:近来
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。