译文
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
何必(bi)眷恋尘世常怕死，也不要嫌弃而厌恶生活。
长安城里有穷人，我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
我天资愚笨，赶不上(shang)别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是(shi)靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
那乌鹊也疲倦(juan)了，冒着寒冷，绕着树飞着，它的影子在空中翻腾；飞往他乡的大雁，高高地几乎要碰到月亮，不时传来几声凄凉的鸣声。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
私下追慕诗人的遗风啊，以无功不食禄寄托怀抱。
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我又将回头。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
大赦文书一日万(wan)里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
注释
⑴李儋（dān）元锡：李儋，曾任殿中侍御史，为作者密友；元锡，字君贶，为作者在长安鄠县时旧友。
4.遣：让。小姑：一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
（19）以示众：来展示给众人。
8.商山遗四老：又称“商山四皓”。西汉初立，他们四人隐居商山，不为汉臣。这四人是：东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⒂登登：指拓碑的声音。
18、负恃：依靠，指依靠自己的色艺而藐视他人。