译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟(zhou),在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢(ne)?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
击豕:杀猪。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。