译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼(hou)起了拉船歌。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见(jian)归雁将锦书传递。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
梅花的香气从(cong)小径那边悠(you)然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽(shou)——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
狙:猴子。
⑦邦族:乡国和宗族。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
8.平:指内心平静。