译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么(me)面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
孤独的情怀激动得难以排遣,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
雨(yu)收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没(mei)有别的原(yuan)因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
④领略:欣赏,晓悟。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。