译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕(xi)阳下荡漾。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥(hui)大兵?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
登(deng)上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
庆幸牙齿(chi)完好胃口还不减(jian),悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在半空(kong)中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑴孤负:辜负。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。