译文
悠闲的(de)彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉(yu)褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆(xin)那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象(xiang)中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破(po)脚冻裂不忍痛又奈何!
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回(hui)来啊。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
注释
⑩飞镜:喻明月。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑹斗:比较,竞赛。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
9.屯:驻扎