译文
采集药物回来(lai),独自寻找村店买新酿(niang)造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚(qi)们举着(zhuo)酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起(qi)出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
汉(han)江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
薄暮夕阳下,江上孤帆远(yuan)去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
瀹(yuè):煮。
9.彼:
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。