译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
我(wo)眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间(jian)的慰藉)又算得了什么呢。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄(huang)金买醉。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
感伤南朝往(wang)事不胜(sheng)惆怅,只有长江奔流从(cong)古到今。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
它们一夜之间将会(hui)猛长一千尺,远(yuan)离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。