译文
浩荡的(de)长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我(wo)早年遇到了太平世道,在(zai)(zai)山林中隐居(ju)了二十年。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
怀王的长子顷襄王即位,任(ren)用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
仿佛看到四五个(ge)美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
凤凰啊应当在哪儿(er)栖居?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶(ding)端。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今(jin)天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
乱离:指明、清之际的战乱。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
⑷深林:指“幽篁”。