译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
水池上的朵朵红(hong)莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过(guo)(guo)去(qu)一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇(shan)开始置闲。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我的情意追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使(shi)北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
③物序:时序,时节变换。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
行人:指诗人送别的远行之人。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。