译文
待到菊(ju)花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑(hei)夜里(li)。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
愿你那高(gao)贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染(ran)上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转(zhuan)眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力(li)。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未(wei)归客?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
[9]涂:污泥。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑶闲庭:空旷的庭院。