译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄(huang)春来草色浓。
白袖被油污,衣服染成黑。
到现在(zai)才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹(chui)苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里(li)之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭(chou)水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
遥远漫长那无止境啊,噫!
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶(hu)敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
浊醪(láo):浊酒。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。