译文
绮缎上面织有文(wen)彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
她那回首(shou)顾盼留下迷人(ren)的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香(xiang)。
婆媳相唤,一(yi)起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
见面的机会真(zhen)是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百(bai)花残谢,更加使人伤感。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑤涘(音四):水边。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
棱棱:威严貌。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。