译文
我家有娇女,小媛和大芳。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限(xian)地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天(tian)涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子(zi)楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃(pu)根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药(yao)香艳灼灼。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量(liang)放大些吧。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
园里(li)树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界(jie)浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
途:道路。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
(3)泊:停泊。
⒁零:尽。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。