译文
高高的大堂深深的屋(wu)宇,栏杆围护着轩廊几层。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长(chang)存。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在(zai)应赏之列,为的是推广恩泽;处(chu)罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
小舟朝(chao)广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
①移家:搬家。
⑸胡为:何为,为什么。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。