译文
什么时候在石门山前的(de)路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她(ta))能借鬼神预卜凶(xiong)吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张(zhang)一合,不(bu)知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声(sheng)惊起。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
(196)轻举——成仙升天。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⒂尊:同“樽”。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)