译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值(zhi)一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东(dong)流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度(du)?
无缘与你高谈阔论,只(zhi)好远远地致意,表示仰慕之情。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
路旁经过的人问出征士兵怎(zen)么样(yang),出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听(ting)说汉家华山以东两百州(zhou),百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
小蟾:未圆之月。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
66庐:简陋的房屋。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。