译文
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只(zhi)见地远天阔,哪有她的(de)(de)身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满(man)。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
道路旁的榆(yu)荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
苍:苍鹰。
17、内美:内在的美好品质。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。