译文
酒旗相望着在大堤的(de)上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
哪能不深切思念君王啊?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄(ji)托愁绪。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
离别跟这样的情景最为相同,二水(shui)分流,一个向西,一个朝东,但(dan)最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
醒来时只有身边的枕席(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息(xi),当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后(hou),又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永(yong)远相随相伴。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。