译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
怎么砍(kan)伐斧子(zi)柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭(ting)院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝(zhi)头有水珠如泪滴般不住滴下。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
其二
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
书法无论短长肥瘦(shou)各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
苦:干苦活。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
(11)执策:拿着书卷。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⒁临深:面临深渊。