译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大(da)路。不(bu)管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中(zhong)把路上(shang)的行人一个个细数。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫(yin)。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别(bie)的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受(shou)那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴(yin)里。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
①天际:天边。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
何所似:像什么。何,什么;似,像。