译文
翠绿的树林围绕着村(cun)落,苍青的山峦在城外横卧。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
你把奇妙的拓(tuo)片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
有(you)一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈(qu)膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你们走远了,我(wo)倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
相信总(zong)有一天,能乘长风破万(wan)里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
萧然:清净冷落。
迟迟:天长的意思。
选自《龚自珍全集》