译文
寒云笼罩,天色暗淡(dan),我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风(feng)突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得(de)一院芳香。
假如在这晶莹月色中泛舟,王(wang)子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖(gai)。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
蒙:受
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。