译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
为何身上涂(tu)满狗粪,就能避免危险状况?
整日里(li),相思相望,而又不得(de)相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
路上遇见的人,有(you)很多都是(shi)带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋(xie)在山下闲游,见到(dao)山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁(chou)令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
客游京城黄金全部(bu)用尽,回家时只落得白发添新。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑵云帆:白帆。
197、悬:显明。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(32)凌:凌驾于上。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。