译文
昨夜是谁唱出吴地的(de)歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了(liao)绫罗绸缎,争相比奢华。
船行款款来到鹿(lu)门山,阳光明亮使山岚浅淡。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微(wei)笑为谁而发呢?
注释
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
(30)书:指《春秋》经文。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
120.恣:任凭。