译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细(xi)又长。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志(zhi)长耕耘。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊(bo)不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
38.方出神:正在出神。方,正。
58.望绝:望不来。