译文
匡山那有(you)你读书的(de)旧居,头发花白(bai)了就应该归来。
我心绪惆怅,恰如(ru)东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人(ren)生,看得多么透彻与清明。
鱼儿在树阴下游来游去(qu),猿(yuan)猴挂在枝上嬉戏打闹。
正是(shi)春光和熙
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
浩浩荡荡驾车上玉山。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
97以:用来。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(66)一代红妆:指陈圆圆。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
5.欲:想。
皆:都。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
⒀活:借为“佸”,相会。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。