译文
它清脆的(de)叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
树叶从枝头(tou)飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒(han)难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
又转成浮云依依柳絮起无(wu)根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
百灵声声脆,婉转歌唱(chang)。泉水咚咚响,脉脉流淌。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
注释
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
褐:粗布衣。
⑧旧齿:故旧老人。
⑹楚江:即泗水。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。