译文
白得(de)叫人(ren)心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩(lia)遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴(ban)。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
灌木丛生,好(hao)似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
阳光照耀(yao)江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬(tian)淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞(wu)盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
25.俄(é):忽然。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⒅思:想。