译文
江面上倒映着点点渔灯(deng),我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那(na)一半已经雪白如苎的鬓发。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷(fen)飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮(liang)迎着行云匆匆前行。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
复:再,又。