译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远(yuan)处高楼显得比(bi)平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上(shang),有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转(zhuan)飘零。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
少妇(fu)孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫(pin)困似颜回,春耕岂能袖手观?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。