译文
一行(xing)行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
就像是传来沙沙的雨声;
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
一个晴朗的日子(zi),斜阳低挂在天边,一叶孤舟载(zai)着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
功名富贵若能常(chang)在,汉水恐怕就要西北(bei)倒流了。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧(long),听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
且:将要,快要。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。