译文
唱完了一曲送别的(de)(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像(xiang)犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
哪里知道远在千里之外,
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
教人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫(man)着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
莲步:指女子脚印。
⑶宜:应该。
亲:父母。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
彰其咎:揭示他们的过失。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。