译文
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休(xiu)息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂(lie)的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回(hui),当初(chu)已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞(dong)穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟(jin)跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功(gong)德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
这里的欢乐说不尽。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
21.激激:形容水流迅疾。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。