译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
生在天地之间如同(tong)过客啊,功业未成(cheng)总效验空空。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏(hun)暗无光。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
跂乌落魄,是为那般?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他(ta)老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀(ya)!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。