译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风(feng)而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
岸边都城仿佛在水面(mian)浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达(da)岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
(9)败绩:大败。
(9)相与还:结伴而归。
⒀傍:同旁。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
8.使:让。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”