译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
清醒时我们(men)共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
草原上围观的人不由自主地身后退,生(sheng)怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼(long)罩。
到处都可以听到你的歌唱,
有谁见过任公子,升入云天(tian)骑碧驴?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所(suo)以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
有酒不饮怎对得天上明月?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
(9)吞:容纳。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑥新书:新写的信。
31. 养生:供养活着的人。