译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修(xiu)长的竹子上。韵译
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉(chen)。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依(yi)旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽(jin)春天。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
22.〔外户〕泛指大门。
举:推举。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
①江枫:江边枫树。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。