译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
你会感到宁静安详。
自(zi)笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上(shang)没有衣服。
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
记得当初画屏前相遇。夜间(jian)好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流(liu)出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着(zhuo)浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
寂静孤单的春天将进入晚春，然而我却悲伤忧愁，万物兴(xing)盛，显出万物的自私。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
月亮化为五条白龙，飞上了九重云天。
先前白雪覆盖在梅花上，看不出是雪是梅，花朵无处找寻，昨天夜里伴着皎洁的月光，梅花依旧凌寒盛放。
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地(di)鲜艳动人。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
乱世出英雄，溟海不振荡，鲲鹏怎么才能展翅高飞呢？
注释
（1）遂：便，就。
45、幽昧（mèi）：黑暗。
⑼“用”，或作“由”。方成珪《笺正》：“此诗第二字仄平平仄，循环相间，井然不乱，当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字，不应复出也。”
⑵吕布：勇将名。字奉先，东汉末期人。
④乐饥：隐语，《诗经》中常将性的欲望称为饥，乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》：“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’，或简称‘饥’，是古代的成语。”
坐觉：安坐军中，运筹帷幄。
〔14〕出官：（京官）外调。