译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
我这(zhe)流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有(you)《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
华山畿啊,华山畿,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
魂(hun)魄归(gui)来吧!
昔日游历的依稀脚印,
我真想让掌管春天的神长久做主,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么(me)爽口齿间香气存。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江(jiang)的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
④寄:寄托。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
9、负:背。
(13)掎:拉住,拖住。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。