译文
这些怪物都喜欢吃人,回来(lai)吧!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台(tai)走马挥金鞭。
牧人驱赶(gan)着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
时光易(yi)逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
将(jiang)军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
11、辟:开。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。