译文
造化运转着天(tian)地,太阳乘着日车不(bu)停地飞奔。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就(jiu)拴在酒楼下垂柳边。才从军(jun)便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
伤心惨目。这种鲜明对比所产(chan)生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
②收:结束。停止。
42.靡(mǐ):倒下。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑸冷露:秋天的露水。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。